Ahsoka creator Dave Filoni explained what makes Grand Admiral Thrawn such a great Star Wars villain.